英語(yǔ)新聞稿15篇【推薦】
在充滿活力，日益開(kāi)放的今天，新聞稿使用的情況越來(lái)越多，新聞稿是公司/機(jī)構(gòu)/政府/學(xué)校等單位發(fā)送予傳媒的通信渠道，用來(lái)公布有新聞價(jià)值的消息。怎樣寫新聞稿才能更好地發(fā)揮其做用呢？下面是小編精心整理的英語(yǔ)新聞稿，希望對(duì)大家有所幫助。
英語(yǔ)新聞稿1
一、新聞稿類型文章的特點(diǎn)及解題思路
新聞稿的.選項(xiàng)特點(diǎn)
1、選項(xiàng)具有時(shí)效性
2、選項(xiàng)具有災(zāi)難性
二、新聞稿的文章特點(diǎn)
1、文章敘事的結(jié)構(gòu)有兩種：金字塔型和倒金字塔型。四級(jí)聽(tīng)力語(yǔ)段一般為金字塔型，即最重要的放在最前面，導(dǎo)語(yǔ)引領(lǐng)全文
2、注重實(shí)效性，在原文和選項(xiàng)中都體現(xiàn)出剛發(fā)生的感覺(jué)，有時(shí)還會(huì)涉及將來(lái)時(shí)
3、內(nèi)容一般是兩大類：天災(zāi)、xxx
三、新聞稿可能出現(xiàn)的考點(diǎn)
1、考導(dǎo)語(yǔ)即第一句話
2、靠賓語(yǔ)即語(yǔ)段中線類似It is said / reported / pronounces / declared /……/ that ……這樣的句子，那么“that”后面的句子極有可能是考點(diǎn)。
3、考查四方面的信息：時(shí)間、地點(diǎn)、人物、數(shù)字
4、考轉(zhuǎn)折
5、考原因
英語(yǔ)新聞稿2
To stop inappropriate parking of shared bikes,Beijing's Dongcheng and Xicheng districts will start apilot program that designates certain areas fit topark, using hi-tech assistance to enforce relatedrules.
為解決共享單車亂停亂放問(wèn)題，北京市東城區(qū)和西城區(qū)將啟動(dòng)一個(gè)試點(diǎn)項(xiàng)目，指定特定的共享單車停放區(qū)，借助高科技手段執(zhí)行相關(guān)規(guī)定。
Dongcheng District will mark nearly 600 sites forparking shared bikes, mainly near bus hubs, subwaystations and shopping centers.
東城區(qū)將施劃近600個(gè)共享單車停放區(qū)，主要設(shè)在公交樞紐、地鐵站點(diǎn)和購(gòu)物中心附近。
Users will know from their mobile phone app where to put them. The project will possibly startas early as June.
使用者將會(huì)通過(guò)他們的手機(jī)APP知道單車放在了哪里。該項(xiàng)目最早將于6月啟動(dòng)。
Dongcheng and Xicheng districts are also planning to use "electronic fence" to curb illegalparking.
東城區(qū)和西城區(qū)還計(jì)劃用“電子圍欄”來(lái)遏制違規(guī)停車。
Riders who park bikes outside the allowed areas cannot lock them and will continue to becharged.
騎車人將單車停在指定區(qū)域外將無(wú)法為車輛上鎖，會(huì)一直計(jì)費(fèi)。
The capital has increased its administration of shared bike parking as they become a popular,cheap choice for dodging traffic jams.
隨著共享單車成為一種避開(kāi)交通堵塞的流行、廉價(jià)得選擇，北京市也對(duì)停車管理進(jìn)行了加強(qiáng)。
Haidian, Xicheng and Shijingshan districts have designed some 2,000 parking areas for sharedbikes. Xicheng has also singled out 10 streets where riders are banned from parking.
海淀區(qū)、西城區(qū)和石景山區(qū)已經(jīng)為共享自行車設(shè)計(jì)了約20xx個(gè)停車位。西城區(qū)還特別挑出了10條禁止騎車人停車的.街道。
英語(yǔ)新聞稿3
When I got home, the first thing I did was wait for a while to turn on my desktop and TV and see which side never cared about how much electricity was wasted or how much carbon dioxide emissions were. Occasionally, I saw a news release on the Internet that made me shudder: _highway failure, volcanic eruption, buildings collapsed, the whole city was flooded, you know Why is that just a play? At the scene, scientists have predicted with great concern: if the global temperature continues to rise, mankind will really encounter such a disaster many years later. _I saw schools, school districts, and streets everywhere advocating environmental protection and ecological lifestyle.
Since then, I have restricted Internet access and watching TV, instead of turning on TV and desktop at the same time to help save a little energy Reduce carbon dioxide emissions, I found that they have developed this habit of life, and even the whole human being has this idea. A _low carbon life_ air conditioning has a lot of homes and summers. People lie in bed, it is very hot, and there will be air conditioning, so the room becomes very cool, so I sleep very comfortable in winter, people are very, very cold, people will turn on the air conditioning, let me feel a little warm However, we use the air conditioner when we are comfortable, and we don't know how much carbon dioxide emission air conditioner will be turned on all night.
If we turn off the air conditioner, we can certainly breathe more fresh air in the daytime. Our life is indispensable now. Even poor Shi Jiazi, as for the primary school homework without lights, many students are at night To do homework, you need to turn on the light late or even forget to turn it off.
This is a waste of resources and damage to the environment. We should see a lot of flowers at home. My grandfather likes flowers very much.
Every morning, I give flowers some water. I stretch them out to see the varieties of flowers. The cool flowers in my heart can not only purify the air, but also attract people.
It really serves multi-purpose life and loves carbon We start from the small things around us, cherish resources, reduce energy consumption, let our life more and more boastful, let the fresh air fill every corner of the world.
中文翻譯：
當(dāng)我回到家里，第一件事就是等一段時(shí)間打開(kāi)我的臺(tái)式機(jī)和電視機(jī)，看看哪邊從來(lái)就不在乎哪邊浪費(fèi)了多少電，也不知道二氧化碳排放量有多少偶爾，我在網(wǎng)上看到一則新聞稿讓我不寒而栗：“高速公路故障，火山爆發(fā)，建筑物倒塌了，整個(gè)城市都被淹沒(méi)了，你認(rèn)為那只是皮影戲嗎？在現(xiàn)場(chǎng)，科學(xué)家們?cè)鴳n心忡忡地預(yù)言：如果全球氣溫繼續(xù)上升，多年后，人類真的碰上了這樣的災(zāi)難的臉”，我看到了學(xué)校、學(xué)區(qū)，街道上到處都在倡導(dǎo)環(huán)保和生態(tài)的.生活方式，從那時(shí)起，我限制上網(wǎng)，看電視，不要同時(shí)打開(kāi)電視和桌面，幫助節(jié)省一點(diǎn)能源，慢慢減少二氧化碳的排放量，我發(fā)現(xiàn)他們養(yǎng)成了這種生活的習(xí)慣，甚至全人類都是這樣的想法一款“低碳生活”的空調(diào)大有家有夏，人躺在床上，很熱，很熱，會(huì)有空調(diào)，所以房間變得很涼爽，讓我的冬天睡得很舒服，人很，很冷，人也會(huì)開(kāi)空調(diào)，讓我的一點(diǎn)感覺(jué)溫暖卻，我們?cè)谑孢m的時(shí)候使用空調(diào)，通宵開(kāi)著不知道會(huì)有多少二氧化碳排放的空調(diào)我很慚愧啊如果我們每個(gè)人，關(guān)掉空調(diào)，我們白天當(dāng)然可以呼吸到更多的新鮮空氣，我們現(xiàn)在的生活不能少了，甚至很可憐的史家子，至于沒(méi)有燈光的小學(xué)作業(yè)也是非常多的學(xué)生晚上都要做作業(yè)，需要用燈開(kāi)得很晚甚至忘了關(guān)，這是浪費(fèi)資源，環(huán)境我們?cè)诩依镆矐?yīng)該看到很多，我爺爺特別喜歡花，每天早上，首先是給花兒一些水我舒展一下，看看花兒的品種，心中充滿清涼的花朵不僅能凈化空氣，而且誘人，真正服務(wù)多用途的生活，愛(ài)碳讓我們從身邊的小事做起，珍惜資源，降低能耗，讓我們的生活越來(lái)越夸張嬌嬌，讓清新的空氣充滿世界的每一個(gè)角落。
英語(yǔ)新聞稿4
Sample Press Release:
CrabTech Hermit Crab Shells and HermitHomes announce merger
By James Downey
August 10, 20xx
Portland, OR